Wie man Schlagworte (Tags) zu Fotos hinzufügt und mit ihnen auf dem iPhone/iPad sucht.

In HashPhotos können Sie Fotos in der Systembibliothek Schlagworte hinzufügen und in Apple Fotos oder in jeder App suchen, die den iOS-Fotowähler verwendet.

Schlagworte in Apple Fotos

Ab iOS 27 sind Schlagworte, die Sie in HashPhotos hinzufügen, dieselben Schlagworte, die Apple Fotos verwendet. Änderungen in HashPhotos erscheinen in Apple Fotos, und Änderungen in Apple Fotos erscheinen in HashPhotos. Bei Verwendung von iCloud-Fotos werden sie geräteübergreifend synchronisiert.

Sie müssen System-Schlüsselwörter nicht mehr von HashPhotos-Schlagworten unterscheiden oder Systemschlüsselwörter automatisch aktualisieren aktivieren.

Weitere Details zum Hinzufügen von Schlagworten finden Sie im Schlagwort-Hinzufügen-Leitfaden.

Suche mit Schlagwort in der iOS-Fotos-App

Unter iOS 26 und früher

Unter älteren iOS-Versionen sind HashPhotos-Schlagworte und System-Schlüsselwörter getrennt. HashPhotos-Schlagworte werden nur in HashPhotos verwendet. System-Schlüsselwörter können in Apple Fotos durchsucht werden und werden bei Verwendung von iCloud-Fotos zwischen Geräten synchronisiert.

Wie man System-Schlüsselwörter zu Fotos hinzufügt

Wenn Sie die Option [HashPhotos Einstellungen > Daten > Schlagwort > Systemschlüsselwörter automatisch aktualisieren] aktivieren, werden die System-Schlüsselwörter auch aktualisiert, wenn Sie Schlagworte in HashPhotos hinzufügen/bearbeiten/löschen.

Systemschlüsselwörter automatisch aktualisieren

Ich habe bereits HashPhotos-Schlagworte zu Fotos hinzugefügt

System-Schlüsselwörter für einige Fotos aktualisieren
  • Wählen Sie die Fotos aus.
  • Tippen Sie in der Symbolleiste auf die Aktionen-Taste.
  • Wählen Sie [Werkzeuge > Schlagwort > Systemschlüsselwörter aktualisieren] aus dem Menü.
System-Schlüsselwörter für alle Fotos aktualisieren
  • Öffnen Sie Einstellungen.
  • Tippen Sie auf Daten.
  • Tippen Sie auf Systemschlüsselwörter aktualisieren im Abschnitt System-Schlüsselwörter.

Weitere Details finden Sie im Leitfaden Schlagworte in Apple Fotos.

Systemschlüsselwörter aktualisieren

Schlagworte überprüfen

Sie können Schlagworte im HashPhotos Metadaten-Viewer überprüfen.

Unter iOS 26 und früher erscheinen System-Schlüsselwörter im Metadaten-Viewer > Benutzerdaten (System) oder auf Thumbnails, wenn Miniaturbild-Info auf System-Schlüsselwörter eingestellt ist.

System-Schlüsselwörter anzeigen

Kann nicht mit hinzugefügten Schlagworten in der iOS-Fotos-App suchen

Bei Verwendung der iOS-Fotos-App oder anderer Apps, die den iOS-Standard-Fotowähler verwenden, müssen die aktualisierten Schlagworte indiziert werden, bevor sie durchsucht werden können.

Wenn Sie iCloud-Fotos verwenden, kann das Synchronisieren von Schlagworten auf andere Geräte aufgrund des iOS-Synchronisierungsprozesses ebenfalls einige Zeit in Anspruch nehmen.